Âu Dương Chấn Hoa

Quan Vịnh Hà

Đằng Lệ Danh

Ngụy Tuấn

Server Nhanh

Phim lấy bối cảnh trước khi Hong Kong được trao trả lại cho Trung Quốc và xoay quanh cuộc sống của 2 nữ cảnh sát là Chu Tố Nga và Trần Tam Nguyên tại Sở Cảnh sát Hong Kong. Chu Tố Nga (Quan Vịnh Hà) không thực sự coi nặng đến công việc của mình. Cô làm một công việc nhàn hạ tại văn phòng cảnh sát và chỉ chờ cho đến giờ tan làm để được về với chồng con. Công việc của cô tại sở cảnh sát chỉ là để giết thời gian và kiếm thêm tiền đi spa, mua sắm. Tuy nhiên vào một ngày nọ, vợ của sếp Tố Nga hiểu lầm cô ngoại tình với chồng bà ta và buộc cô phải đổi sang làm cảnh sát đi tuần. Cùng lúc đó, Tố Nga cũng phát hiện ra chồng mình có người đàn bà khác và muốn li dị với cô. Chu Tố Nga từ một người phụ nữ vô lo vô nghĩ, chỉ biết dựa dẫm vào chồng, giờ vừa phải đi làm vừa phải trở thành trụ cột của gia đình. Cô đã quyết định đổi sang tổ trọng án để được trả lương cao hơn. Ở đây, cô gặp gỡ Thanh tra Cao cấp, Trần Tiểu Sanh (Âu Dương Chấn Hoa). Trải qua nhiều hiểu lầm, cả hai từ thù ghét biến thành đôi bạn thân thiết và dần nảy sinh tình cảm. Đúng lúc này, chồng cũ của Tố Nga lại quay về và muốn nối lại tình xưa. .....