Hệ thống Phiên Âm (pinyin) là mẫu chữ viết tiêu chuẩn sử dụng bản chữ cái La Tinh và được phát hành vào năm 1979 của Nhân Dân Trung Hoa.
Hệ thống này được bảo tồn cho đến ngày nay, và qua nhiều năm được chấp nhận trong tất cả cộng đồng của quốc tế.
Những ký tự này liên hệ đến cách phát âm tiếng Trung, cũng sử dụng trong cách rõ phím trên máy tính hay thiết bị điện thoại. Vì thế nó cũng thực sự quan trọng cho chúng nhìn rõ hơn những mẫu tự phiên âm này.
Bao gồm:
Bảng Phiên Âm | Định Nghĩa | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | b | p | m | f | d | t | n | l | g | k | h | j | q | x | zh | ch | sh | r | z | c | s | ||
Nhóm a, o, e |
-i | zhi | chi | shi | ri | zi | ci | si | |||||||||||||||
a | a | ba | pa | ma | fa | da | ta | na | la | ga | ka | ha | zha | cha | sha | za | ca | sa | |||||
o | o | bo | po | mo | fo | lo | |||||||||||||||||
e | e | me | de | te | ne | le | ge | ke | he | zhe | che | she | re | ze | ce | se | |||||||
ai | ai | bai | pai | mai | dai | tai | nai | lai | gai | kai | hai | zhai | chai | shai | zai | cai | sai | ||||||
ei | ei | bei | pei | mei | fei | dei | nei | lei | gei | hei | shei | zei | |||||||||||
ao | ao | bao | pao | mao | dao | tao | nao | lao | gao | kao | hao | zhao | chao | shao | rao | zao | cao | sao | |||||
ou | ou | pou | mou | fou | dou | tou | nou | lou | gou | kou | hou | zhou | chou | shou | rou | zou | cou | sou | |||||
an | an | ban | pan | man | fan | dan | tan | nan | lan | gan | kan | han | zhan | chan | shan | ran | zan | can | san | ||||
en | en | ben | pen | men | fen | den | nen | gen | ken | hen | zhen | chen | shen | ren | zen | cen | sen | ||||||
ang | ang | bang | pang | mang | fang | dang | tang | nang | lang | gang | kang | hang | zhang | chang | shang | rang | zang | cang | sang | ||||
eng | eng | beng | peng | meng | feng | deng | teng | neng | leng | geng | keng | heng | zheng | cheng | sheng | reng | zeng | ceng | seng | ||||
ong | dong | tong | nong | long | gong | kong | hong | zhong | chong | shong | rong | zong | cong | song | |||||||||
er | er | ||||||||||||||||||||||
Nhóm i | i | yi | bi | pi | mi | di | ti | ni | li | ji | qi | xi | |||||||||||
ia | ya | dia | nia | lia | jia | qia | xia | ||||||||||||||||
io | yo | ||||||||||||||||||||||
ie | ye | bie | pie | mie | die | tie | nie | lie | jie | qie | xie | ||||||||||||
iai | yai | ||||||||||||||||||||||
iao | yao | biao | piao | miao | fiao | diao | tiao | niao | liao | jiao | qiao | xiao | |||||||||||
iu | you | miu | diu | niu | liu | jiu | qiu | xiu | |||||||||||||||
ian | yan | bian | pian | mian | dian | tian | nian | lian | jian | qian | xian | ||||||||||||
in | yin | bin | pin | min | nin | lin | jin | qin | xin | ||||||||||||||
iang | yang | biang | diang | niang | liang | jiang | qiang | xiang | |||||||||||||||
iong | yong | jiong | qiong | xiong | |||||||||||||||||||
ing | ying | bing | ping | ming | ding | ting | ning | ling | jing | qing | |||||||||||||
Nhóm u | u | wu | bu | pu | mu | fu | du | tu | nu | lu | gu | ku | hu | zhu | chu | shu | ru | zu | cu | su | |||
ua | wa | gua | kua | hua | zhua | chua | shua | rua | |||||||||||||||
uo | wo | duo | tuo | nuo | luo | guo | kuo | huo | zhuo | chuo | shuo | ruo | zuo | cuo | suo | ||||||||
uai | wai | guai | kuai | huai | zhuai | chuai | shuai | ||||||||||||||||
ui | wei | dui | tui | gui | kui | hui | zhui | chui | shui | rui | zui | cui | sui | ||||||||||
uan | wan | duan | tuan | nuan | luan | guan | kuan | huan | zhuan | chuan | shuan | ruan | zuan | cuan | suan | ||||||||
un | wen | dun | tun | nun | lun | gun | kun | hun | zhun | chun | shun | run | zun | cun | sun | ||||||||
uang | wang | guang | kuang | huang | zhuang | chuang | shuang | ||||||||||||||||
ueng | weng | ||||||||||||||||||||||
Nhóm ü | ü | yu | nü | lü | ju | qu | xu | ||||||||||||||||
üe | yue | nüe | lüe | jue | que | xue | |||||||||||||||||
üan | yuan | juan | quan | xuan | |||||||||||||||||||
ün | yun | jun | qun | xun |